Static test page served by nginx on home Ubuntu via Tailscale + Caddy.
Stack: Caddy (VPS) → Tailscale → nginx:alpine (home PC :8082)
Caddy (VPS) → Tailscale → nginx:alpine (home PC :8082)
If you can see this over HTTPS with a valid Let's Encrypt cert, the path works end-to-end.